ࡱ> z|y%` ubjbjNN 8X,, \\\\\`h)))8**d*& K|6+F+(n+n+n+,, ,tKvKvKvKvKvKvK$qMhO`K\,,,,,K\\n+n+4K000,.\n+\n+tK0,tK00^F\\Gn+*+ -),"`GHK,K0KvG9P -9P,G9P`G,,0,,,,,KK0,,,K,,,,& & dD $ & & |\\\\\\ ENGINEERING SPECIFICATION SYMCOM MODEL 350-600 3-PHASE VOLTAGE MONITOR/PROTECTION RELAY GENERAL REFERENCES UL 508 Industrial Control Equipment Underwriters Laboratories IEC 60947 Low Voltage Switchgear and Controlgear International Electrotechnical Commission ANSI/IEEE C62.41 American National Standards Institute/Institute of Electrical & Electronics Engineers WARRANTY A. Manufacturer Warranty: The manufacturer shall guarantee the equipment to be free from material and workmanship defects for a period of five years from the date of manufacture when installed and operated according to the manufacturers requirements. PRODUCTS MANUFACTURERS The equipment specified shall be the Model 350-600, manufactured by SymCom, Inc. DESCRIPTION Regulatory Requirements: The equipment shall be UL Listed as type NKCRIndustrial Control Equipment-Motor Controllers-Auxiliary Devices. The equipment shall be ULC Listed as type NKCR7Industrial Control Equipment-Motor Controllers-Auxiliary Devices Certified for Canada. Performance/Design Criteria: 3-Phase Voltage Monitor/Protection Relay Protective Relay Functions The equipment shall provide protection against the following conditions: phase loss phase reversal low voltage voltage unbalance Capabilities and Features Inputs The equipment shall accept 3-phase input voltage range of 475-600VAC. The equipment shall accept 3-phase input voltage of 50/60 Hz. Outputs The equipment shall include one Form C (SPDT) output relay. Contacts pilot duty rated 470VA@600VAC. The equipment shall include: a low voltage trip point of 90% of nominal setting a phase unbalance trip point of 6% a trip delay of 4 seconds for low voltage, and 2 seconds for unbalanced and single-phasing faults. a restart delay of 2 seconds voltage accuracy 1% The equipment shall have one indicator light. The indicator light has the capability to indicate whether the phase monitor is in run mode, restart delay mode, or fault mode. Fault modes shall be low voltage, unbalance/single phase and phase reversal. Electromagnetic Compatibility The equipment shall be immune to electrostatic discharge per IEC 61000-4-2, Level 3, 6kV contact discharge and 8kV air discharge. The equipment shall be immune to electrical fast transient bursts exceeding IEC 61000-4-4, Level 4. Specified limits shall be 2kV line-to-line and 4kV line-to-ground. The equipment shall be immune to electrical surges per IEC 61000-4-5. Specified limits shall be Level 3, 4kV line-to-line, and Level 4, 4kV line-to-ground. Dielectric Isolation: Equipment withstands an alternating current potential of 1000V plus twice the rated voltage of the equipment for 1 minute without breakdown between uninsulated live parts and the enclosure with the contacts open and closed; between terminals of opposite polarity with the contacts closed; and between uninsulated live parts of different circuits. Environmental Requirements The equipment shall operate continuously without derating in ambient temperatures of -40 to 70C (-40 to 158F). The equipment shall operate continuously without derating in relative humidity of 10% up to 95% non-condensing per IEC 68-2-3. The equipment shall operate properly after storage in ambient temperatures of -40 to 80C (-40 to 176F). Dimensions: The equipment dimensions shall not exceed 2.90 high X 5.250 wide X 2.913 deep. Mounting: The equipment shall be surface mountable. En SEQ CHAPTER \h \r 1d of Section      4-  TITLE \* MERGEFORMAT ES-350-600_A1  DATE \@ "M/d/yyyy" 4/6/2010 ',./WXYlms˾򮢓sesTBse1 h^_h}CJOJQJ^JaJ#h]h}5CJOJQJ^JaJ h^_h|CJOJQJ^JaJh5CJOJQJ^JaJ h^_hkNCJOJQJ^JaJh-5CJOJQJ^JaJh]5CJOJQJ^JaJhkNCJOJQJ^JhCShkN5CJOJQJ^JhNg5CJOJQJ^Jh*5CJOJQJ^JhV5CJOJQJ^Jh5CJOJQJ^JheV5CJOJQJ^JXYaK:$ & F Y`0@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd]7 Y0b@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF Idh1$gd$+B$ Y0b@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF Ibdh1$^b`a$gd@zstabm t TTT:$ & F Y`0@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd]9$ & F V`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gdYI7$ Y`0@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd] s t u } ~ { } ~  ̾vhWIWh8)h@z5CJOJQJ^JaJ h@zh@zCJOJQJ^JaJhwFCJOJQJ^JaJ h^_h@zCJOJQJ^JaJh@zCJOJQJ^JaJ#hch]5CJOJQJ^JaJ#hch@z5CJOJQJ^JaJ#h^_h]5CJOJQJ^JaJ#h]h#$5CJOJQJ^JaJh#$CJOJQJ^JaJ#h]h}5CJOJQJ^JaJ h^_hg*CJOJQJ^JaJ h^_h|CJOJQJ^JaJt u ~ ~ T;$ Y`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$^a$gd@z9$ & F V`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd-7$ Y`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gdIi~  O>$ Y`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF Id1$^a$gdm :$ & F Y`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd]7$ Y`08@ P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gdm     ۸}o^OA/A#h-h95CJOJQJ^JaJh9CJOJQJ^JaJh95CJOJQJ^JaJ hyh /PCJOJQJ^JaJhX{"CJOJQJ^JaJ h^_h7 CJOJQJ^JaJh=9CJOJQJ^JaJhVCJOJQJ^JaJh /PCJOJQJ^JaJ h^_hX{"CJOJQJ^JaJ#hch^5CJOJQJ^JaJ#h^_hm 5CJOJQJ^JaJ#h^_hkN5CJOJQJ^JaJ RR5$ V`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd]<$ V`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF Id1$^a$gdm :$ & F Xh`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gdf   U9$ & F V`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gdx7$ & F S`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd-9$ & F V`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd-   # 1 Z [ ` a l m      & ȺȺȺȨvbNb&h h^_h+yCJOJQJ^JaJh+yCJOJQJ^JaJ#hoshv 5CJOJQJ^JaJ hxZhv CJOJQJ^JaJhwFCJOJQJ^JaJ#hoshH15CJOJQJ^JaJhv CJOJQJ^JaJh7CJOJQJ^JaJhsNCJOJQJ^JaJ&hdh7CJOJQJ\]^JaJ hdh7CJOJQJ^JaJ h[h[CJOJQJ^JaJ_`{m9QQQ7$ & F S`0*FP !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gd9$ & F V`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF I1$a$gdos<$ V`0P !$`'0*-/2p5@8;=@CPF Id1$^a$gdos <@DQRklm/1ӷxj\N\hLCJOJQJ^JaJhNgCJOJQJ^JaJh(CJOJQJ^JaJhH1CJOJQJ^JaJ#hosh+y5CJOJQJ^JaJ hch+yCJOJQJ^JaJh35tL4n"{1i.p25t#qN\Q4n"ul׀;x4 kziȄkQ(sL8yHlN>p4䩰i1ƆjYkNHDNz5N"(5pk( gspy4Ӝtw8iHRvJSu5#k3kkA(su5v"wj8=qm'5IC<ݖԞ\US3q 3GcZA|G]yG|.0Gs7uŞjNZ! `hyp_bnI{,V%mF5vlG)ZT5Efh솤c]QcurNѢJ,-1' fot+:Y+ES3K?Ccj&aj' /xcJ?Lw n' uY(]')18yΥ<{!fJm &kxq[vm>Riǥ&YGZ(.y̓5VعRј4tɚB o3jX;DkOcڀLXGi_EcM O3ðSͅjwQkXcL՘yt<Y__cV)iD>5L |؋jʢf2&%DFƜ>I?QcMqP5Κo,WИ۷wX4VQ5SIMo.kFB|x /4߯(^9(EyM_RI4F}.p14黡4^~Ŧ҈J {i4_$iԀ^ EcfKkR> E,;ih)f<~LHw'f[zYR352aa!M~mjj/85bdQRc4hcF_h.4.}ypjNk5؋L=5e [4KEͣ˧&M=ؒY\3Z{uxM_Z3Z859AVf sj+]ضd\fOPS3ԨSՈkҚjOOMu[)RZsש ,_A}I?qjКՠ$YYjSӈ8f(O!4@,&UOMFWY3Zm|j`59&1M||jv YNͩo>ԈSӔQVӟSS[}zjR59NM9Ԥk.U~jNͩi@oc:558&v~jNA5é9` (Ssjx4oN_Oͩ95.FSsjNͩ95E3TMSsjNͩ95ԜSsjN_Nͩ95ԜZC43`4w97`5yҨhMoiXÚ5NziڄӶƜn~4J %u5&O}if;&O}S;pjmi앇Av2iF^{v2p@АF%y Mo8+7M,ChhƉ[8+F@Tw+@*kpqN:q5NfQi${8/j!4#IS5Rָ5@Z_x6)'C#L轃F7J]}ע4wgJMhP]inKԸo\փՌ?VMh֕BWͧ{.{n#Mi`4DSG.HfѼwka4J+,YkfjA`QNSxn;BaQs[YWtjX#S5zr?gky;4u4RKϦZ4(6^KaMм7X5f"X֬ Gek3p>ͷڣhuT +ɾ}c^$iaonnր{O3U뒃hT٢Fi/M4-xf*ыոrh:FBmh05ibu4"_3jwiO3b h:&pI hk/ D#4z7Q4wO3fiT$ݠF#5Zoi4?V47F/,Y}!K͹v׫4γ>g9@0Xx,FK ՝L>Mhfh${jSODd@Vlljf$)ɀinJۦ&-%4pmQ͖"6^F"4?Ú!fv˥k ܁s4w;Ă֌F4\|#x^pi7j<Y+k<BhÜYkX6jhT|Lfmf*hFHWtCcL[\f HtoQw[f֫;Lj ۰fk7hFp[Foi>^V4*[ F Ni5 lJH4@?i-I!|Q6Fx(1F?qlgldicZ}Q8ƨjڣ/9B]bݩ1&i#hEH8RܼaX]My>8kcT }5fW3+1j4nDh#k ޷R׌ΨqhjGLHlD4KƜ35ElTRcޘTuP5ۮ4A)D4sƜ>3?/E58fУ4]G4i}=LmiFmS-L*OL2i|˟jMCpߨfԌ4}HjYc鳊f`laNɚ^(£Mdqn$ŋ4Zb4%S|9LT 5}h̓Yp%+?Un W#JP4t͠o5e_na5[c3y5bfG ~ͨof"GxkXyWo{}>4qty5z\=c&O {hOXAjg' ix5U+ i{E?جsͫ1g:4hC/UcfMo@ͿMոJYVzr5KP#cS\v|g|hF'ܚ@MTU51K|fhh ghfhOChzhD{U#i[RDjOTLPEvM@3hri512ˆ4jK\Mqܐπ(fdbUF<|j0]his665n`jf@3G4RD< hg6hV2g1=)נ:S4J Ыhz}Ռ֔i9Fia[h? hV}iVsH# z% m{FoFh҄25Z] iFx6j5=m?5+Q S9sbjĦ?Մ[+Y#AMgn'}5 ' OS?sZ"2Yͷq1?I,Pퟰ߽;QF㐦 =A̞`/yV]|~V=M#õӝ(_2{~~GDej"\_Om/LO35i4;]TQTM-ZzKGʃN~a= ּ IAM6&۳4xAzk~?c^ҸP[c5j_z ?-E2{[cT\Om5S֘^k{x/*ZQO~֮ݪI=qͧ;!ahԷ:lkmc[ ZX} yˢ 4KnX I(x)'}htԀtds5\WO~̪Q%׋.)-lc"Y+}Ky-cp3(&bY43P\YWuՠlKbɋgȇTNzGI 泱?XDͻ)xuX4Q0"Li{,Q0O-혤+i8X3!5|'kN֘o\vXTqiE#4gɚ KR&.2հM8f$fd>=u1%fd̓Bb5\!O* pLXUh4V*x4t#v-F&z8ӄsiC3y_OhB5 o3it)$5JԒӏX 345C-TQ+^{n Γ]=ȟ-i& kw䂮"laHVĒ)=EaoIhW)+KHjv55vꨕhFd?9ceO=hIytM8? #]Qhus<3$n;O.r4eԽΨĤ\\1}?JKCNRjaKKje]Z65;Zܓg,AXn7fiXXXq:לʉIICf8Iq&Ըbcpk>'hol l,Lȗ\B$v)ۻ$%(! PZLKi] /gćnySہE|OStBPpFc|1+J7qy:KsQ}5#U(OGc|u6JIjF5Wkp6 NKwM4O&zN54;q5!88wk =4QڒG=7yG0&hs]3a5?:p5?:$2sښ@ؚ3a5P|j h!-gJCktT s-Lَ, cQ=V) I3iaMihM%.mhFlCOIjC%$4fth&lEÒx1 ǹ sJ#h8shkG35 C`P44( w iFْ1$ 5 'z6hL4lKC7ihiYCK5HtiHjMC8s'UC9;ɚaCLM 0P5S`kGA٢=pJ`)2lmjGA"7p  jV5#[`Nk faҌ] jWsP~fU-k\lYKgMn.4ck[ax4y]X~ mt4&MVW+atKպ5] KJv46BGc$İiR/ ʝj4<& &mG$M9e1)l`$yM<=`#ibpzfT}yͲՄNw4cCì 5y<\SB=[SGO1>-Engineering Spec F8@B8 c Comment TextCJ.OQ. c Char Char1@j@AB@ cComment Subject5\2ORq2 c Char Char5\uuX!zuXYabm tu~~Oj SPs  %O _ ` { m 9 : D n Lpv&W&W&W&^&^&^&^&^&^&^&^&^&^&^&)&^&)&^&#&)&^&^&^&^&;&^&^&^&^&^&^&^&#&^&^&^&^&#&^&^&#&^&^&^&^&^&^&#&^&#&#&^&^&^&^&)&^&)&^&^&^&^&)&^&)&^&^&&c9&&j&jXYabm tu~~Oj SPs  %O _ ` { m 9 : D v000 00 0 0Y 0Y 0Y0 000 00 00000 0 0 0  0 0 0 0 0b 0} 0} 0} 0}0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 00 000 0 0 0 00 00/ 0/ 0/ 0/ 00/ 00/ 0XYabm tu~~Oj SPs  %O _ ` { m 9 : D n Lpqrsv000 00 0 0Y 0Y 0Y0 000 00 00000 0 0 0 00 0 0 0O 0j 0j 0j 0j0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 00 0 00000000000000000000000HXYabm tu~~Oj SPs  %O _ ` { m 9 : D n Lpqrv000 00 0 0Y 0Y 0Y0 000 00 00000 0 0 0  0 0 0 0 0b 0} 0} 0} 0}0 0 0 0 00 0 00 0 0 0 0 0 00 000 0 0 0 00 00 0 0 0 00 00 0000000000000000000000\M Fp  &  v1Bu "$%*at ~  j  9nru  !#&'()+tp u p@  @ 0(  B S  ?H0(   OLE_LINK1 v^ v 1 < svst sv:+,./XXYYbbmmttuu~~OOiinw P$$%  ^ ` ` { { Q R    # , 1 D D l l m m n n p Kppssvtt  ` ` { { D D m m n n ssvP.i !C 0xR x~5 />2E0xR)NS0xR)unJ#zKv0xR ^`o(hHPART  hh^h`o(hH. `P`^``Po(hH. P^`Po(hH. P^`Po(hH. pPp^p`Po(hH)  P ^ `Po(hH) ^`o(hH() ^`o(hH()^`;o(hHPART hh^h`;o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.00^0`56o(hH) PP^P`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() ^`o(hHPART  hh^h`o(hH.`P`^``P56o(hH. P^`Po(hH. P^`Po(hH. pPp^p`Po(hH)  P ^ `Po(hH) ^`o(hH() ^`o(hH()^`;o(hHPART hh^h`;o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.P^`P56o(hH.pPp^p`P56o(hH)  P ^ `Po(hH) ^`o(hH() ^`o(hH()^`;o(hHPART hh^h`;o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.00^0`56o(hH) PP^P`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH()^`;o(hHPART hh^h`;o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.00^0`56o(hH) PP^P`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH() ^`o(hHPART  hh^h`o(hH.`P`^``P56o(hH. P^`Po(hH. P^`Po(hH. pPp^p`Po(hH)  P ^ `Po(hH) ^`o(hH() ^`o(hH()^`;o(hHPART hh^h`;o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.^`56o(hH.00^0`56o(hH) PP^P`o(hH) ^`o(hH() ^`o(hH()2EP ~5 /h)u!C #zKv)NSt#^`56B*o(phhH.9b7 m ; 7L^@D , nv fO ?|,#y< &,5C:ruDun$ 6f5bL!2n!e"X{"j##$!)<*g*+$+_-;.f/p0 1H1k2%84wg456q,9=9zP:P:<Y <<-|<}>;?e?8Kq0wM]CSX1A[0#>0#>0#>0@tt˽ttup@Unknowng: Times New RomanTimes New RomanUSymbolTimes New Roman3& : ArialO5  z Courier NewCourier5& zaTahoma"Ak4Fk4F,&  !>d  3QHX ? ES-350-600_A1LarissaLarissa,   Oh+'0x  ( 4 @ LX`hpES-350-600_A1Larissa Normal.dotLarissa2Microsoft Office Word@@ @Z@Z ՜.+,0 hp|    ' ES-350-600_A1 Title  !"#$%&'()*+,./0123456789:;<=>?ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghjklmnoprstuvwx{Root Entry F4}Data -$1Table@ePWordDocument8XSummaryInformation(iDocumentSummaryInformation8qCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q es-pc-xxx-llc-gm-a1.doc - Littelfuse - 8.1U3